Que ce soit dans la ville de Cobourg, centre culturel au sud, dans les environs pittoresques de la vallée de Rodach, dans l'ancienne ville mondiale du jouet de Sonneberg ou sur le très populaire Rennsteig au nord - tout autour, la région se présente sous un autre jour. Chacune d'entre elles a ses charmes et chacune vaut le détour.

Des impressions uniques de la nature

Pour ceux qui souhaitent passer des vacances actives tout en découvrant la nature avec tous leurs sens, Coburg.Rennsteig propose des destinations de rêve. Les randonneurs, les amateurs de sports d'hiver et les cyclistes peuvent s'immerger dans le calme de la nature et échapper à l'agitation de la vie quotidienne.

De nombreux circuits et sentiers de randonnée permettent de découvrir la région à pied : Des montées exigeantes pour les randonneurs ambitieux ainsi que des expériences passionnantes pour toute la famille vous attendent. Les cyclistes trouveront leur bonheur dans les nombreux circuits proposés, qu'ils traversent tranquillement la région de Cobourg et la vallée de Rodach ou qu'ils soient plus sportifs en parcourant le Rennsteig. Les amateurs de sports d'hiver sont attirés par la forêt de Thuringe pendant la saison froide pour faire du ski alpin, du snowboard, du tubing et du ski de fond. Avec des kilomètres de pistes de ski de fond et de nombreuses descentes, notamment dans le plus grand domaine skiable de Thuringe, tous les souhaits sont exaucés.

Repos du corps et de l'esprit

Le parc animalier du château de Tambach est un véritable secret d'initiés pour les amoureux de la nature. Parmi 20 espèces d'animaux sauvages indigènes différentes, environ 200 animaux s'ébattent dans un décor pittoresque. Avec un peu de chance et beaucoup de patience, vous pourrez peut-être même apercevoir les lynx ou les loups, très timides.

Après une journée d'aventure ou de randonnée, le mieux est de se reposer dans l'un des deux thermes de la région. Les ThermesNature de Bad Rodach ou les Thermes en terrasse de Thuringe à Bad Colberg permettent de se détendre et de reprendre des forces pour la prochaine excursion.

Villes médiévales et châteaux imposants

Des châteaux de conte de fées et des forteresses imposantes se dressent entre des forêts et des prairies à perte de vue et façonnent le paysage de Coburg.Rennsteig. Surplombant les toits de Cobourg, l'impressionnante Veste, également connue sous le nom de "couronne de Franconie", est un lieu de rencontre et d'échange. La montée par le Hofgarten est récompensée par des vues fantastiques sur la ville et la région. À environ 15 km de là, la Veste Heldburg, connue sous le nom de "Lumière de Franconie", offre des vues impressionnantes sur la forêt de Thuringe.

Le château de Rosenau à Rödental, qui n'est pas pour rien l'un des lieux préférés de la reine Victoria, est une autre destination de charme. Le parc paysager romantique à l'anglaise invite à de longues promenades. La petite ville de Seßlach, en revanche, dégage un charme médiéval. La vieille ville paisible de ce joyau de Franconie enchante ses visiteurs avec ses magnifiques maisons à colombages.

Le plaisir de la culture pour tous

Le riche paysage culturel de la région est marqué par une multitude de fêtes et de célébrations, comme la traditionnelle "Stänichä Kerwa". Les temps forts musicaux et culturels attirent les visiteurs à l'échelle régionale et nationale. Depuis 1992, le plus grand festival de samba en dehors du Brésil attire chaque année près de 200.000 visiteurs dans la ville européenne de Cobourg. Le Teddy- und Puppenfest de Sonneberg et le Puppen-Festival de Neustadt bei Coburg invitent les collectionneurs du monde entier à fouiller et à découvrir. Le traditionnel marché aux boules de la petite ville de Lauscha, où sont nées les décorations de Noël en verre, est l'occasion d'admirer l'art régional du verre dans sa plus belle forme. Outre les nombreuses fêtes, les musées les plus divers, tels que les collections d'art de la Veste Coburg ou le musée allemand du jouet de Sonneberg, complètent le programme culturel Coburg.Rennsteig.

L'amour pour l'art de la brasserie est également perceptible dans toute la région. La meilleure façon d'apprécier l'hospitalité franco-thuringienne est de se rendre dans des brasseries en plein air et des auberges rustiques. Les spécialités de bière artisanales, souvent encore brassées sur place selon une longue tradition familiale et surtout avec beaucoup de passion, se dégustent au mieux avec des délices régionaux, comme les saucisses à griller de Cobourg et de Thuringe.

(Photos : Rainer Brabec, Sebastian Buff, Musée de l'industrie allemande du jouet, Therme Natur Bad Rodach)